I’ve seen The Girl With the Dragon Tattoo twice, now, in both the Swedish and Hollywood version. English doesn’t improve it. Given that it has the same flaw--a glacial, hard-to-edit first chapter shocked to life by a gripping second--it appears to be a problem with the story, or at least how the enormously popular Stieg Larsson best-seller travels to the screen. I prefer the Swedish version, starring Noomi Rapace to David Fincher’s

[jwplayer config=”Default-Post-Player” mediaid=”6656″]