“Weekend” isn’t so cynical that it’s incapable of showing its characters’ feelings for each other. It’s simply unflinchingly honest about Russell and Glen’s lives: everything from their childhoods to their sexual habits is discussed in detail—with an openness that you’d never see in a straight romantic comedy.