There are two types of British indie movies. Some are touched with deep or crazy ideas too creative for mainstream release. Others give middle-aged British stars something to do in between “Harry Potter” movies. Emma Thompson and Pierce Brosnan are the middle-age British stars of record in Jeff Hopkins’s romantic comedy, “The Love Punch.” They play a divorced English couple driven to both revenge